Band: I

Seite: 89 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
Daniel de Bagnolo 89
Rest adina Cun Salidar Cun ilg pli fondato Spirito, e confesso quei,
ilg qual iou mi Sondel Schon vidavont Sadeclaraus.
Jou vus fetsch a Saver, Ca jou Sunt Souns a frescks a Casa Rivaus.
[f. 2a] ILG Dato Et ils 5t. Aprill Ao. 1741. — in Sagens.
Ulrich Coray 5
P. S.: Resta a la mia Consolaziun Sulettameng Cun Salidar Cun ilg
intimo d' ilg Cor, e Spechiel Sin quella vantireivla ura, Ca jou possig ver
ela [a] Sagoing, Sco la giu mutivau. Jou Creig, Ca las marvelgias da quels
da Sagoing, d' iña part, ch' ei Sapian bucca vangi fig velgs, ch' ei San
bucca Tut ilgs faigs d' ilg mundt. 10
A Sco Era mieu Respective A Rest Viès Fideivel
Salid alla Duna Muma: Spus antroca Enten la mort.
Risch de Coray
Der Nam, so dise Bluome hat, gar fein in dieser Ordnung Staht
Erünnert Uns die Wahre buss, Wie mañ sich darin schücken, 15
Muß daß Beyspiel nemen am Weiblein zart, die inß Pharüserß Hause wart.
A Mademoiselle
Madamoiselle Margretta de Capoll
Presentament
A Flem. 20
DANIEL DE BAGNOLO,
DEFENSIUN.
della vera, cattolica Romana Cardienscha. Squicciau a Banaduz tras Mathias
Moron. 1746.
CAP. III. 25
[p. 9] Encunter ils Türcks.
ILS Türcks vegnien nau de Machomet, il qual tegnien ad honur bunameing
… sco Dieus, per esser Auctur della lur Cardienscha. Quest ei staus
in pur della Tiarra della Arabia; il siu Bab fuva Pagaun, sia Mumma
fuva Giudiua; & ei vivius Pagaun per in temps, alura ha priu si de pertgirar 30
ils Camels d' ina Vieua, la quala cul temps ha priu per sia Donna. Questa
fuva bein richa; & aschia con quellas richezias, è con biars lists tardiment,
… ladernitschs garegiava de vegnir Reig de quella Glieut; vesent aber,
che cun quei el podeva nauta scafir, ei sa faig numnar Profet Divin, & ha
priu per compoing de sias schelmarias in, che sa numnava Sergio, igl qual 35
fuva staus Monig, è fugius ord della Claustra veva priu si la Heresia dils
Nestor[i]aners; [p. 10] cun tut er Machomet ei daventau Nestorianer. Udent
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Daniel de Bagnolo 89 <lb/>
Rest adina Cun Salidar Cun ilg pli fondato Spirito, e confesso quei, <lb/>
ilg qual iou mi Sondel Schon vidavont Sadeclaraus. <lb/>
Jou vus fetsch a Saver, Ca jou Sunt Souns a frescks a Casa Rivaus. <lb/>
[f. 2a] ILG Dato Et ils 5t. Aprill Ao. 1741. — in Sagens. <lb/>
Ulrich Coray 5 <lb/>
P. S.: Resta a la mia Consolaziun Sulettameng Cun Salidar Cun ilg <lb/>
intimo d' ilg Cor, e Spechiel Sin quella vantireivla ura, Ca jou possig ver <lb/>
ela [a] Sagoing, Sco la giu mutivau. Jou Creig, Ca las marvelgias da quels <lb/>
da Sagoing, d' iña part, ch' ei Sapian bucca vangi fig velgs, ch' ei San <lb/>
bucca Tut ilgs faigs d' ilg mundt. 10 <lb/>
A Sco Era mieu Respective A Rest Viès Fideivel <lb/>
Salid alla Duna Muma: Spus antroca Enten la mort. <lb/>
Risch de Coray <lb/>
Der Nam, so dise Bluome hat, gar fein in dieser Ordnung Staht <lb/>
Erünnert Uns die Wahre buss, Wie mañ sich darin schücken, 15 <lb/>
Muß daß Beyspiel nemen am Weiblein zart, die inß Pharüserß Hause wart. <lb/>
A Mademoiselle <lb/>
Madamoiselle Margretta de Capoll <lb/>
Presentament <lb/>
A Flem. 20 <lb/>
DANIEL DE BAGNOLO, <lb/>
DEFENSIUN. <lb/>
della vera, cattolica Romana Cardienscha. Squicciau a Banaduz tras Mathias <lb/>
Moron. 1746. <lb/>
CAP. III. 25 <lb/>
[p. 9] Encunter ils Türcks. <lb/>
ILS Türcks vegnien nau de Machomet, il qual tegnien ad honur bunameing <lb/>
… sco Dieus, per esser Auctur della lur Cardienscha. Quest ei staus <lb/>
in pur della Tiarra della Arabia; il siu Bab fuva Pagaun, sia Mumma <lb/>
fuva Giudiua; & ei vivius Pagaun per in temps, alura ha priu si de pertgirar 30 <lb/>
ils Camels d' ina Vieua, la quala cul temps ha priu per sia Donna. Questa <lb/>
fuva bein richa; & aschia con quellas richezias, è con biars lists tardiment, <lb/>
… ladernitschs garegiava de vegnir Reig de quella Glieut; vesent aber, <lb/>
che cun quei el podeva nauta scafir, ei sa faig numnar Profet Divin, & ha <lb/>
priu per compoing de sias schelmarias in, che sa numnava Sergio, igl qual 35 <lb/>
fuva staus Monig, è fugius ord della Claustra veva priu si la Heresia dils <lb/>
Nestor[i]aners; [p. 10] cun tut er Machomet ei daventau Nestorianer. Udent </body> </text></TEI>